オプション選択

クリスマスセット（木箱付き）

¥12,100税込

なら手数料無料で月々¥4,030から

箱をほどく、その前から
もう、気持ちは少しだけ
クリスマスに近づいています。
________________________________________
赤いリボンが結ばれた
小さな木箱の中には、
そりを引くサンタクロースと鹿たち。
そして、削り木で表現された
リンゲルバウム。
________________________________________
どれも主張しすぎない大きさ。
けれど、
「この夜に必要な役者」だけが
きちんと揃っています。
________________________________________
木彫りならではの
素朴でやさしい表情は、
ベティーナ・フランケ工房ならでは。
作り込みすぎないからこそ、
見る人の想像が
自然と入り込む余白があります。
________________________________________
箱から出して飾れば、
部屋に小さな物語が生まれ、
しまえば、
来年までの楽しみになります。
________________________________________
コンパクトでありながら、
空間の空気をそっと変える存在感。
「飾るためのセット」ではなく、
毎年、開ける時間ごと
楽しみにしたくなるクリスマス。
________________________________________
贈り物としても、
自分のための季節のしるしとしても。
そっと開けて、
そっと閉じて、
また一年、待つ。
________________________________________
そんな時間まで一緒に包んだ
特別なクリスマスセットです。

大きさ
　木箱の高さ：約7 cm
メーカー：Bettina Franke Kunstgew.

【商品について】
本商品は、
ドイツ・ザクセン州エルツ山地地方、
とくにザイフェンを中心に受け継がれてきた
木工文化の流れの中で生まれた
木製のインテリア／オブジェです。
装飾として眺めるだけでなく、
灯す、回る、香る、静かに見守るといった
時間の過ごし方そのものを楽しむ道具として
つくられています。
________________________________________
【ブランドについて】
DREGENO（ドレゲノ・ザイフェン）は、
1919年に設立された
ドイツ・エルツ山地地方の
木工職人たちによる協同組合です。
ザイフェン周辺では、
くるみ割り人形やピラミッド、
煙出し人形などの木製装飾品づくりが
何世代にもわたり受け継がれてきました。
DREGENOは、
地域に点在する小さな工房や職人たちを支え、
伝統的な意匠と技法を守りながら、
現代の暮らしにもなじむかたちで
その文化を世界へ届ける役割を担っています。
________________________________________
【素材とつくり】
使用されている主な素材は、
ブナ材などの木材です。
ろくろ加工や手作業による彫刻、
彩色、組み立てなど、
工程の多くは今も
職人の手作業を中心に行われています。
効率や大量生産を優先するのではなく、
つくりの積み重ねそのものを
大切にしたものづくりが基本にあります。
________________________________________
【生産背景】
・企画／意匠：ドイツ
・製造：ドイツ
（主にエルツ山地・ザイフェン周辺）
地域に根ざした複数の工房で制作された作品を、
DREGENOがまとめ、
品質と背景を確認したうえで
流通させています。
________________________________________
【個体差について】
本商品は、
職人の手仕事を多く含む工程で
制作されています。
そのため、
木目の出方や色合い、
細部の仕上がりには
わずかな個体差があります。
写真と異なる場合もございますが、
それぞれが持つ
つくりの痕跡・個性として
あらかじめご理解ください。